Ajowan
Ajowan (adžvan), známý také jako koptský kmín, je koření s výraznou chutí a ještě intenzivnější vůní. Připomíná tymián, ale má ostřejší, koncentrovanější charakter s tóny anýzu a oregana. Právě proto se používá v malém množství, zato s velkým efektem.
Vyberte si z oblíbených velikostí balení
Balení 40 g 32 Kč
ks
Balení 80 g 64 Kč
ks
Sleva {0} % Nebo si zvolte balení vlastní
Balení {0} {0} Kč ks
Jednotková cena: {0} {1} / 100 g Množstevní slevy jsou platné jen při objednávce přes e-shop.
Zboží je skladem a můžete jej koupit zde v e-shopu nebo na prodejně Nuselská 10, Praha 4.

Ajowan / Koření

Ajowan (adžvan), známý také jako koptský kmín, je koření s výraznou chutí a ještě intenzivnější vůní. Připomíná tymián, ale má ostřejší, koncentrovanější charakter s tóny anýzu a oregana. Právě proto se používá v malém množství, zato s velkým efektem. Najde uplatnění hlavně v indické, pákistánské a arabské kuchyni, ale své místo si snadno najde i ve vašich receptech, pokud máte rádi kořeněná jídla se zajímavou exotickou chutí.

Jak s ajowanem pracovat?

Zrníčka ajowanu jsou drobná, tvrdá a plná aromatických silic. Nejvíce chuti z nich dostanete, když je krátce opražíte nasucho, nebo orestujete na přepuštěném másle ghí. Právě v tuku se naplno uvolní jejich aroma, které jídlu dodá typickou teple kořenitou vůni. Ještě lepší výsledku dosáhnete, pokud ajowan lehce podrtíte v hmoždíři nebo promnete v dlani. Pomůžete tím uvolnit jeho chuť ještě před vařením.

Na co všechno se ajowan hodí?

Ajowan se používá hlavně do jídel, která by mohla být hůře stravitelná, protože podporuje trávení. Jeho chuť je silná, ale zároveň umí skvěle doplnit další koření. V tradiční kuchyni se přidává hlavně k luštěninám, ale jeho použití je mnohem širší:

  • Do luštěninových jídel – Výborný do čočky, fazolí, cizrny i jejich kombinací. V indickém „tadka dahlu“ se opražený ajowan přidává na závěr jako finální dochucení.
  • Do zeleninových směsí a placek – Skvěle ladí s kořenovou zeleninou, bramborami nebo květákem. V těstě na placky nebo chléb vytvoří výraznou, jemně štiplavou chuť.
  • K masu a rybám – Hodí se na marinády pro drůbež i ryby, obzvlášť v kombinaci s česnekem, zázvorem nebo římským kmínem. Přidat ho můžete i do směsí na pečení masa.
  • Na pečivo – V Afghánistánu se používá do těsta nebo jako posyp na naan a chlebové placky. Krásně provoní kůrku a dodá příjemný kořenitý akcent.
  • Do směsí koření – Ajowan bývá součástí domácích kari směsí, berbere nebo aromatických koření na grilování. Funguje i jako náhrada tymiánu – ale pozor, použijte raději jen polovinu obvyklého množství.

Ajowan skvěle ladí s česnekem, zázvorem nebo římským kmínem. Můžete ho kombinovat s dalšími aromatickými semínky, třeba s hořčicí nebo fenyklem.

Tip z indické kuchyně:

Zkuste tradiční Tadka dahl – indickou čočkovou polévku, do které se na závěr přidá směs přepuštěného másla ghí, ajowanu, česneku a chilli. Chuť se propojí do úžasně voňavého a hřejivého jídla, které zasytí i potěší.

Jak s ním zacházet?

Ajowan není potřeba mlít. Spíš jej lehce podrťte v hmoždíři nebo jen krátce orestuje nasucho či na másle ghí. Tím se rozvine vůně a zjemní chuť. Pokud ho přidáváte syrový až na konci, může být příliš ostrý a štiplavý.

 
Míša z Království doporučuje
Michaela Schneedorferová Přidejte špetku ajowanu do rýže pro příjemnou vůni a chuť po tymiánu.
 
Upozornění Těhotné a kojící maminky by neměly užívat Ajowan kvůli možným nepříznivým účinkům na vývoj miminka. Ve vysokých dávkách je Ajowan považován za toxický a může dojít k vážné otravě.
Datum minimální trvanlivosti 31. 3. 2026
Země původu Indie
Druh kuchyně, ve které se ajowan s oblibou používá
 
Na co se ajowan většinou používá
 
Etiketa pro ajowan
Chuť a vůně Nahořklá, ostrá chuť připomínající anýz a oregano, vůně podobná tymiánu.
Kde se pěstuje Indie, Írán
Jak se ajowan řekne:
jiné názvy: ajwain, awan, adžvan, adžvain, koptský kmín, habešský kmín, amun, indický anýz, javánské semeno
latinsky: Trachyspermum ammi
slovensky: drsnoplodka, adiowan
anglicky: ajwain, ajowan
německy: Ajowan, Kónigskümmel
francouzsky: Ajowan

Kde koupím ajowan?

Nejenom ajowan, ale i další různé koření, kávu, čaj a různé laskominy koupíte v našem obchodě Království chuti v Praze, Nuselská 10.

Rodinný obchod Království chuti manželů Michaely a Jana Schneedorferových je největším kamenným specializovaným obchodem s kořením v České republice, ve kterém naleznete přes 300 druhů čerstvého koření a nepočítaně různých bylinek, pražené kávy, čajů, ořechů, sušených plodů a dalších laskomin, včetně ajowanu.

Při vstupu do tohoto nenápadného krámku vás napadne, že snad ani nejste v obchodě, ale spíše v unikátním muzeu, protože veškerý sortiment je dostupný ve velkých skleněných dózách a tak si jej můžete před nákupem důkladně prohlédnout a přivonět. Mnoho zákazníků také přivítá, že lze koření zakoupit v téměř libovolném množství a mohou tak směle v kuchyni experimentovat s novými neznámými chutěmi. Samozřejmostí je rovněž bezobalový nákup do přinesených kořenek, dóz nebo sáčků. Standardně veškeré zboží balíme do kvalitních plastových ZIP sáčků s možností opakovatelného uzavírání, ale na přání vám rádi produkty zabalíme do papírových sáčků.

Pořídit si zde můžete rovněž doplňky jako např. mlýnky na kávu i koření, kořenky, kávovary typu french press a mocca a nepřeberný výběr plechových dóz na čaj, kávu a další potraviny.

Veškerý sortiment je též dostupný v internetovém obchodě s doručením po celé České republice od 69 Kč.

Kontakty a otevírací doba obchodu | Více informací o dopravě

Odesláním formuláře souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Sledujte nás na sociálních sítích, ať vám nic neunikne :-)

Facebook Instagram Instagram
Nákupní košík
Váš košík je zatím prázdný

U objednávek nad 1 500 Kč je poštovné zdarma.

Informace o dopravě a platbě

Pro doručení na Slovensko Slovensko prosím objednávajte na kralovstvochuti.sk.